안녕하십니까?
2020년 학회 일을 시작하며 회원님들께 인사드립니다.
무엇보다 먼저, 저와 이번 임원진이 학회를 위해 봉사할 수 있는 기회를 주신 학회 회원님들께 감사의 말씀을 드립니다.

창립 이후 한국영어영문학회를 자타가 공인하는 영어 관련 최고의 학회로 일구어 오신 많은 분들의 귀한 손길, 특히 최전선에서 학회를 위해 헌신하셨던 역대 회장님들 그리고 새로운 변화에서도 학회의 여러 행사를 성공적으로 마무리하신 박종성 전임회장님과 임원선생님들께 깊이 감사드립니다.

1954년 창립 이후 상당 기간 영어영문학회가 영어 관련 유일한 학회였을 것 같은데, 현재는 영어에 직간접적으로 연관되는 학회가 60여개에 이르는 것으로 파악되고 있습니다. 이렇듯 다양한 분야의 여러 학회가 발전되어 온 것은 영어와 영어영문학의 학문적 융성을 입증하는 것으로 이해될 수도 있을 것 같습니다. 다른 한 편, 체감의 정도가 점점 더해가는 변화와 위기에 직면하며, 각 학회의 원심적 지향을 아우르면서도 영어와 영어영문학 전체의 구심적 향방에 대해 함께 탐색하고 고민할 필요성이 더 커지는 것 같습니다.

몇 년 전부터 학회장님들의 노고로 영어 관련 학술단체의 협의회가 결성되어 학회들 간의 소통을 바탕으로 영어의 입장을 모아가고 있습니다. 학회마다 입장의 차이가 있을 수 있지만 함께 기반하고 있는 공통분모를 찾아가며 효과적으로 협력해 나갈 수 있도록 노력하겠습니다.

협의회를 통해 타 분야 학회와의 협력을 강화하는 한편, 여러 관련학회들이 참여하는 연례 국제학술대회가 공통의 문제의식을 갖고 함께 만들어가는 명실상부한 한국의 MLA로 확고하게 자리매김할 수 있도록 더욱 노력하겠습니다. 올해의 국제학술대회에서는 “인공지능과 기계번역의 시대: 언어, 문학, 교육은 무엇을 할 수 있는가?”(The Age of AI and Machine Translation: What Can Language, Literature, and Education Do?)라는 주제 하에 인공지능과 기계번역으로 대변되는 새로운 지평이 영어와 영어영문학에 미치는 영향과 이에 대한 대응 방향에 관해 회원님들과 함께 탐색해보고 싶습니다.

국제학술대회뿐 아니라, 대학원생 세미나, 시민강좌, 우수논문상 및 저술상 선정, 한국연구재단 우수등재학술지인 『영어영문학』 발간 지원 등의 다양한 장을 통해서도 학회와 회원 간의 긴밀함이 더해질 수 있도록 제반사항을 꼼꼼히 점검하며 효과적으로 시행되도록 하겠습니다.

높은 전통의 학회 일을 시작하며 무거운 책임을 느낍니다. 학회를 이끌어 오신 여러 분들의 귀한 노고에 누가 되지 않도록, 그리고 모든 회원님들 한 분 한 분의 귀한 목소리에 귀 기울이며, 영어와 영어영문학에 밀어닥친 어려움에 어떻게 대처할 것인지 지혜를 모아갈 수 있도록 노력하겠습니다.

2020년 교육과 연구에서 회원님들의 뜻깊은 성취가 이루어지는 한 해 되시기 기원합니다. 감사합니다.

2020년 2월 1일
제39대 한국영어영문학회 회장 강규한 드림